Eu estava utilizando o cucumber com o selenium no desenvolvimento de uma aplicação e não estava funcionando.

Depois de muito fuçar vi que o problema era a incompatibilidade do webrat versão 0.5.1 com a versão do firefox que eu estou usando 3.6.6.

Para resolver o problema sem perder toda a sua manhã como eu siga as instruções abaixo:

   1. Crie um diretório onde você possa manipular o conteúdo do jar
     mkdir -p ~/tmp/selenium
     cd ~/tmp/selenium

   2. Copie o arquivo jar do Webrat para a pasta criada
     cp ~/.gem/ruby/1.8/gems/webrat-0.5.1/vendor/selenium-server.jar .

OBS: Eu instalei a gem webrat localmente no meu home, você deve realizar uma
adaptação para a sua realidade neste ponto.

   3. Descompacte os arquivos contidos no jar e delete o arquivo jar
     unzip selenium-server.jar
     rm selenium-server.jar

   4. Procure os arquivos *.rdf (deve existir 5 destes arquivos):
     find . -name "*.rdf"
     ./customProfileDirCUSTFF/extensions/{538F0036-F358-4f84-A764-89FB437166B4}/install.rdf
     ./customProfileDirCUSTFF/extensions/readystate@openqa.org/install.rdf
     ./customProfileDirCUSTFFCHROME/extensions/{503A0CD4-EDC8-489b-853B-19E0BAA8F0A4}/install.rdf
     ./customProfileDirCUSTFFCHROME/extensions/{538F0036-F358-4f84-A764-89FB437166B4}/install.rdf
     ./customProfileDirCUSTFFCHROME/extensions/readystate@openqa.org/install.rdf

   5. Em cada um destes arquivos você verá:
     <em:maxVersion>3.5.*</em:maxVersion>
   Mude para
     <em:maxVersion>3.6.*</em:maxVersion>

   6. todos os arquivos agora estão prontos. Gere novamente o arquivo jar
e mova para o local correto do webrat:
     zip -r selenium-server *
     mv selenium-server.zip selenium-server.jar
     mv selenium-server.jar ~/.gem/ruby/1.8/gems/webrat-0.5.1/vendor/selenium-server.jar

OBS: Eu instalei a gem webrat localmente no meu home, você deve realizar uma
adaptação para a sua realidade neste ponto.

	* Referência: http://www.qaautomation.net/?p=15